Narrated byIbn Umar
English Translation
Ibn Umar (may Allah be pleased with them) reported: "The Messenger of Allah (peace be upon him) used to order the mu'adhdhin to say, after the adhan: 'Pray in your dwellings (and do not come to the congregation).' He would do this on cold or rainy nights during travel."
Urdu Translation
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلممؤذن کو حکم دے دیتے تھے کہ اذان کے بعد وہ یہ کہہ دے کہ:”اپنی اپنی قیام گاہوں میں نماز پڑھ لو“(اور جماعت کے لیے نہ آؤ) اور ایسا سردی یا بارش کی رات میں (جب) سفر میں (ہوتے تو) کیا کرتے۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 385]