Arabic (Original)
اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلافٌ وَفُرْقَةٌ وَسَيَجِيءُ قَوْمٌ يُعْجِبُوكُمْ وَتُعْجِبُهُمْ أَنْفُسُهُمْوَهَذِهِ الأَحَادِيثُ الَّتِي ذَكَرْنَاهَا عَنْ مَعْمَر عَن قَتادة عَن أَنَس لا نَعْلَمُ رَوَاهَا عَن قَتادة عَن أَنَس بِهَذَا اللَّفْظِ غَيْرَ مَعْمَر إلاَّ حَدِيثَ اغْفِرْ للأَنْصَارِ فَإِنَّ عَمْرو بْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ عَن سَعِيد عَن قَتادة عَن أَنَس وَلَمْ يُتَابِعْهُ عَلَيْهِ أَحَدٌ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلافٌ وَفُرْقَةٌ وَسَيَجِيءُ قَوْمٌ يُعْجِبُوكُمْ وَتُعْجِبُهُمْ أَنْفُسُهُمْوَهَذِهِ الأَحَادِيثُ الَّتِي ذَكَرْنَاهَا عَنْ مَعْمَر عَن قَتادة عَن أَنَس لا نَعْلَمُ رَوَاهَا عَن قَتادة عَن أَنَس بِهَذَا اللَّفْظِ غَيْرَ مَعْمَر إلاَّ حَدِيثَ اغْفِرْ للأَنْصَارِ فَإِنَّ عَمْرو بْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ عَن سَعِيد عَن قَتادة عَن أَنَس وَلَمْ يُتَابِعْهُ عَلَيْهِ أَحَدٌ حَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى
English Translation
(Fragment) ...Allah be upon him: «There will be differences and division in my Ummah, and there will come a people who will please you with their speech and displease you with their deeds...»
Urdu Translation
(ٹکڑا) ...اللہ علیہ وسلم: «میری امت میں اختلاف اور تفرقہ ہوگا، اور ایسے لوگ آئیں گے جو اپنی باتوں سے تمہیں خوش کریں گے اور اپنے اعمال سے ناخوش...»