Arabic (Original)
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ نا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سِنَانٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ قُلْتُ لِشَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَنْ ذِي الثُّدَيَّةِ قَالَ لَمَّا قَاتَلْنَاهُمْ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اطْلُبُوا رَجُلًا عَلَامَتُهُ كَذَا وَكَذَا فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ فَقُلْنَا لَهُ لَمْ نَجِدْهُ فَبَكَى فَقَالَ اطْلُبُوهُ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ قَالَ فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ فَبَكَى فَقَالَ اطْلُبُوا فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ قَالَ فَرَكِبَ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءُ فَطَلَبْنَاهُ فَوَجَدْنَاهُ تَحْتَ بُرْدِي فَلَمَّا رَآهُ سَجَدَ وَلَا نَعْلَمُ رَوَى حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اطْلُبُوا رَجُلًا عَلَامَتُهُ كَذَا وَكَذَا فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ فَقُلْنَا لَهُ لَمْ نَجِدْهُ فَبَكَى فَقَالَ اطْلُبُوهُ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ قَالَ فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ فَبَكَى فَقَالَ اطْلُبُوا فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ قَالَ فَرَكِبَ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءُ فَطَلَبْنَاهُ فَوَجَدْنَاهُ تَحْتَ بُرْدِي فَلَمَّا رَآهُ سَجَدَ وَلَا نَعْلَمُ رَوَى حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ
English Translation
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) narrated that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Whoever loves to meet Allah, Allah loves to meet him. Whoever dislikes to meet Allah, Allah dislikes to meet him.»
Urdu Translation
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «جو اللہ سے ملنا پسند کرے، اللہ اس سے ملنا پسند کرتا ہے۔ جو اللہ سے ملنا ناپسند کرے، اللہ اس سے ملنا ناپسند کرتا ہے۔»