Arabic (Original)
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنُبًا فَأَرَادَ أَنْ يَنَامَ تَوَضَّأَ قَالَ أَبِي و قَالَ وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَأْكُلَ تَوَضَّأَ قَالَ يَحْيَى تَرَكَ شُعْبَةُ حَدِيثَ الْحَكَمِ فِي الْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ تَوَضَّأَ.
English Translation
Yahya narrated from Shu'bah, he said: al-Hakam narrated to us from Ibrahim from al-Aswad from Aisha, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, whenever he was in a state of major ritual impurity and wished to sleep, would perform ablution. My father said, and Waki' and Muhammad ibn Ja'far said in this hadith: 'whenever he wished to sleep or eat, he would perform ablution.' Yahya said: Shu'bah left out al-Hakam's report about the one in major impurity performing ablution when wishing to eat.