Arabic (Original)
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ قَالَ أَبِي وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ وَكِيعٌ.
English Translation
Aswad ibn Amir and Abu Nu'aym told us, both saying: Sharik told us, from al-Abbas ibn Dharih, from al-Bahi, from A'ishah: that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her, "Hand me the prayer mat." She said, "I am menstruating." He said, "It is not in your hand." The narrator's father said, and Waki' also narrated it to us.