كتاب الزهد والرقائق

1865 صحيح حديث أَنَسِ بن مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلاَثَةٌ فَيَرْجِعُ اثْن...

Narrated Anas ibn Malik: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Three things follow the deceased: his family, his wealth, and his deeds. Two return a...

1866 صحيح حديث عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الأَنْصَارِيِّ، وَهُوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا قَالَ: إِنَّ رَسُولَ ...

Narrated Amr ibn Awf al-Ansari, who was an ally of Banu Amir ibn Lu'ayy and had witnessed the Battle of Badr: The Messenger of Allah (peace be upon him) sent Ab...

1867 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا نَظَرَ أَحَدُكُمْ إِلَى مَنْ فُضِّلَ عَلَ...

Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When one of you looks at someone who has been given more than him in wealth and appeara...

1868 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: إِنَّ ثَلاَثَةً فِي ب...

Narrated Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): He heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say: "There were three men among the Children of Isra...

1869 صحيح حديث سَعْدٍ، قَالَ: إِنِّي لأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ وَرَأَيْتُنَا نَغْزُو وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَ...

Narrated Sa'd (may Allah be pleased with him): I was the first Arab to shoot an arrow in the cause of Allah. We used to go on expeditions when we had no food ex...

1870 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللهُمَّ ارْزُقْ آلَ مُحَمَّدٍ ق...

Narrated Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "O Allah, provide the family of Muhammad with sustenance...

1871 صحيح حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، مِنْ طَعَامِ الْب...

Narrated Aisha (may Allah be pleased with her): The family of Muhammad (peace be upon him) never ate their fill of wheat bread for three consecutive nights from...

1872 صحيح حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: مَا أَكَلَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَكْلَتَيْنِ فِي يَوْمٍ، إِلاَّ إِحْدَاهُمَا ...

Narrated Aisha (may Allah be pleased with her): The family of Muhammad (peace be upon him) never ate two meals in one day without one of them being dates.

1873 صحيح حديث عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لِعُرْوَةَ: ابْنَ أُخْتِي إِنْ كُنَّا لَنَنْظرُ إِلَى الْهِلاَلِ ثُمَّ الْهِلاَلِ، ثَلاَثَةَ أَهِ...

Narrated Aisha (may Allah be pleased with her): She said to Urwah: "O son of my sister, we would see three new moons in two months and no fire would be lit in t...

1874 صحيح حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ شَبِعْنَا مِنَ الأَسْوَدَيْنِ: التَّمْرِ وَا...

Narrated Aisha (may Allah be pleased with her): The Prophet (peace be upon him) passed away when we had just had our fill of the two black things: dates and wat...

1875 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِنْ طَعَامٍ، ثَلاَثَةَ أَيّ...

Narrated Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): The family of Muhammad (peace be upon him) never ate their fill of food for three consecutive days until ...

1876 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هؤُلاَءِ الْمَعَذ...

Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Do not enter upon these people who are being punished unless you are weeping. If y...

1877 صحيح حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّاسَ نَزَلُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضَ ثَمُودَ، الْحِج...

Narrated Abdullah ibn Umar: The people encamped with the Messenger of Allah (peace be upon him) at the land of Thamud, al-Hijr. They drew water from its well an...

1878 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ: النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَا...

Narrated Abu Hurairah: The Prophet (peace be upon him) said: "The one who strives on behalf of widows and the poor is like a fighter in the cause of Allah, or l...

1879 صحيح حديث عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلاَنِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ، عِنْدَ قَوْلِ ال...

Narrated Uthman ibn Affan, from Ubaydullah al-Khawlani: He heard Uthman ibn Affan saying, when the people criticized him for rebuilding the mosque of the Messen...

1880 صحيح حديث جُنْدَبٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي...

Narrated Jundub: The Prophet (peace be upon him) said: "Whoever acts to be heard, Allah will expose him. And whoever acts to be seen, Allah will expose him."

1881 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ، سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَة...

Narrated Abu Hurairah: He heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say: "A servant may speak a word that he does not think about, by which he slides int...

1882 صحيح حديث أُسَامَةَ قِيلَ لَهُ: لَوْ أَتَيْتَ فُلاَنًا فَكَلَّمْتَهُ قَالَ: إِنَّكُمْ لَتُرَوْنَ أَنِّي لاَ أُكَلِّمُهُ إِلاَّ أُسْمِعُ...

Narrated Usamah: He was told: "Why don't you go to so-and-so and speak to him?" He said: "You think that I do not speak to him unless I let you hear it. I speak...

1883 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى، إِلاَّ ال...

Narrated Abu Hurairah: I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say: "All of my ummah (community) will be pardoned except those who sin openly. Among ...

1884 صحيح حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَشَمَّتَ أَحَد...

Narrated Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him): Two men sneezed in the presence of the Prophet (peace be upon him). He said 'Yarhamukallah' (May Allah ...