بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
يُعرف أيضاً بـ: 'Ata, 'Ata', Ata, Ata'
ناسُفْيَانُ، عَنْعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْعَطَاءٍ، قَالَ:" الَّذِي تَهُونُ عَلَيْهِ قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ يُكْتَبُ مِنَ السَّفَرَةِ، وَالَّذِي تَشُقُّ عَلَيْهِ قِرَاءَتُهُ وَتَثْقُلُ عَلَيْهِ فَلَهُ ...
'Ata' said: "The one who recites the Quran with ease is recorded among the scribes (angels), and the one who finds it di...
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاسُفْيَانُ، عَنْ زُرْزُرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلا سَأَلَعَطَاءً، قَالَ:أَقْرَأُ الْقُرْآنَ، فَيَخْرُجُ الرِّيحُ مِنِّي؟، فَقَالَ:" أَمْسِكْ عَنِ الْقِرَاءَةِ حَتَّ...
A man asked 'Ata': "I recite the Quran and wind comes out from me." He said: "Stop the recitation until it passes."
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاشَرِيكٌ، عَنْلَيْثٍ، عَنْعَطَاءٍ،وَطَاوُسٍ،وَمُجَاهِدٍ، أنهم قَالُوا:" لا يَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلا وَهُوَ طَاهِرٌ، أَوْ قَالُوا: الْمُصْحَفَ".
'Ata', Tawus, and Mujahid said: "No one should touch the Quran - or they said: the mushaf - unless he is in a state of p...
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْأَيُّوبَ بْنِ أَبِي مِسْكِينٍ، عَنْعَطَاءٍ، أَوْخَالِدٍ، عَنْأَبِي قِلابَةَ،" أَنَّهُمَا كَانَالا يَرَيَانِ بِالأَجْرِ بَأْسًا".
Both 'Ata' and Abu Qilabah saw no harm in taking payment (for teaching the Quran).
نَاهُشَيْمٌ، قَالَ: نَاحَجَّاجٌ، عَنْعَطَاءٍ,
Hajjaj ibn Arta'ah (may Allah have mercy on him) said: I heard Ata (may Allah have mercy on him) interpreting it to mean...
ناهُشَيْمٌ، قَالَ: ناحَجَّاجٌ، عَنْعَطَاءٍ, قَالَ:" الْجَزُورُ، وَالْبَقَرَةُ، عَنْ سَبْعَةٍ يَشْتَرِكُ فِيهِ الْمُضَحُّونَ، وَالْمُتَمَتِّعُونَ، وَالْمَحْصُورُونَ".
Ata (may Allah have mercy on him) said: A camel or a cow can be shared by seven people — whether they are offering sacri...
ناسُفْيَانُ، عَنِابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْعَطَاءٍ, قَالَ:" لا يَصُومُ إِلا فِي الْعَشْرِ، فَإِنْ فَاتَهُ الصِّيَامُ، أَهْرَاقَ دَمًا".
Ata (may Allah have mercy on him) said: The one performing tamattu' should fast only during the ten days of Dhul-Hijjah....
نَاهُشَيْمٌ، نَاعَبْدُ الْمَلِكِ،وَحَجَّاجٌ، عَنْعَطَاءٍفِي قَوْلِهِ: وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ سورة البقرة آية 196 , قَالَ:" هِيَ رُخْصَةٌ، وَإِنْ شَاءَ صَامَ فِي السَّفَرِ",
Ata (may Allah have mercy on him) said regarding the verse: 'And seven when you have returned' (al-Baqarah: 196): This i...
ناهُشَيْمٌ، قَالَ: نَايُونُسُ، عَنِالْحَسَنِ, مِثْلَ قَوْلِ عَطَاءٍ , قَالَ:" هِيَ رُخْصَةٌ".
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said the same as Ata: It is a concession.
ناأَبُو الأَحْوَصِ، قَالَ: ناالْعَلاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، عَنْعَطَاءٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ سورة البقرة آية 197، قَالَ:" فَرْضُ الْحَجِّ: التَّلْبِيَةُ".
Ata (may Allah have mercy on him) said regarding 'Whoever undertakes the obligation of Hajj therein' (al-Baqarah: 197): ...
ناهُشَيْمٌ، قَالَ: ناحَجَّاجٌ، عَنْعَطَاءٍ, قَالَ:" فَرْضُ الْحَجِّ: التَّلْبِيَةُ".
Ata (may Allah have mercy on him) said: The obligation of Hajj is the Talbiyah (saying 'Labbayk').
نا ناهُشَيْمٌ، قَالَ: ناعَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْعَطَاءٍ, قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:" الرَّفَثُ: الْجِمَاعُ، وَالْفُسُوقُ: الْمَعَاصِي، وَالْجِدَالُ: الْمِرَاءُ فِي الْحَجِّ حَتَّى يَغْضَبُوا"،
Ata (may Allah have mercy on him) said: 'Rafath' means sexual intercourse, 'fusuq' means sins, and 'jidal' means disputi...
ناخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْعَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْعَطَاءٍ, فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ سورة البقرة آية 216، قَالَ:" نَسَخَتْهَا هَذِهِ الآيَةُ: ...
Ata (may Allah have mercy on him) said regarding the verse: 'Fighting has been prescribed for you while it is hateful to...
نا ناخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْعَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْعَطَاءٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:" وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ سورة البقرة آية 219 , قَالَ: الْفَضْلُ",
Ata (may Allah have mercy on him) said regarding Allah's verse: 'And they ask you what they should spend. Say: The surpl...
وَأَنَامُخْبِرٌ، عَنْإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، وَيُحَدِّثُ عَنْعَطَاءٍ، أَنَّهُمْ قَالُوا:" هُوَ الزِّنَا".
Ata (may Allah have mercy on him) said: They interpreted it as meaning fornication.
نَاأَبُو عَوَانَةَ، عَنْأَبِي بِشْرٍ، عَنْطَاوُسٍ،وَعَطَاءٍ، وَأَهْلِ الْمَدِينَةِ، أَنَّهُمْ قَالُوا:" الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ هُوَ الْوَلِيُّ"، فَأَخْبَرْتُهُمْ بِقَوْلِ سَعِيدِ بْنِ جُ...
Tawus, Ata, and the people of Madinah (may Allah have mercy on them) said: 'The one in whose hand is the marriage tie' i...
نَامُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌعَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، وَأَنَا شَاهِدٌ، عَنْ قَوْلِهِ:وَلا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا سورة البقرة آية 282، قَبْلَ أَنْ يُسْتَ...
A man asked Ata ibn Abi Rabah (may Allah have mercy on him): Regarding the verse 'And the witnesses should not refuse wh...
نَاهُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِيأَبُو عَامِرٍ الْمُزَنِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُعَطَاءً, يَقُولُ:" فِي إِقَامَةِ الشَّهَادَةِ".
Ata ibn Abi Rabah (may Allah have mercy on him) said regarding giving testimony: Once witnesses have already testified, ...
نا نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , قَالَ: كُنَّا فِي حُجْرَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَمَعَنا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ , وَنَفَرٌ مِنَ الْمَوَالِي، وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَي...
Sa'id ibn Jubayr (may Allah have mercy on him) said: We were in Ibn Abbas's room, and with us were Ata ibn Abi Rabah, so...
نا نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ:" رَأَيْتُرِجَالامِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَس...
Ata ibn Yasar (may Allah have mercy on him) said: 'I saw some of the Companions of the Messenger of Allah (peace be upon...