العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:952 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ «صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ غَدَاةَ الِاثْنَيْنِ وَصَلَّتْ خَدِيجَةُ ؓ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ وَصَلَّى عَلِيٌّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ فَمَكَثَ عَلِيٌّ يُصَلِّي مُسْتَخْفِيًا سَبْعَ سِنِينَ وَأَشْهُرًا قَبْلَ أَنَ يُصَلِّيَ أَحَدٌ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Rafi' narrated: "The Prophet (peace be upon him) prayed on Monday morning, and Khadijah prayed on Monday at the end of the day, and 'Ali prayed on Tuesday. 'Ali continued to pray in secret for seven years and some months before anyone else prayed."