العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9747 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفٍ الْوَاسِطِيُّ ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا عَبْدُ الْحَمِيدُ بْنُ بَيَانَ قَالَا ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْأَزْرَقِ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ فَمَنْ خَافَ ثَأْرَهُنَّ فَلَيْسَ مِنِّي»
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami and Ja'far ibn Ahmad ibn Sinan al-Wasiti narrated to us, from al-Hasan ibn Khalaf al-Wasiti and Abd al-Hamid ibn Bayan respectively, from Ishaq ibn al-Azraq, from Sharik, from Abu Ishaq, from al-Qasim ibn Abd al-Rahman, from his father, from Abdullah who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Kill the snakes, and whoever fears their retaliation is not from me.'