العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8539 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ثنا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ «§إِنِّي لَأَمْقُتُ أَنْ أَرَى الرَّجُلَ فَارِغًا لَا فِي عَمِلِ دُنْيَا وَلَا آخِرَةٍ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Mas'ud said: "I truly detest seeing a man idle — neither occupied with the work of this world nor with the work of the Hereafter."