العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:6069 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى سَلْمَانَ فَرَأَيْتُ بَيْتَهُ رَثًّا فَقَالَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ «إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ يَكُونَ زَادُكُمْ فِي الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ»
الترجمة الإنجليزية
Anas ibn Malik said: I entered upon Salman and saw his house was humble. He was asked about it, and he said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) instructed me that our provision in this world should be like the provision of a traveler."