العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4466 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ ثنا عِصَامُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو أَحْمَدَ الطَّائِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ حَيَّانَ الطَّائِيُّ قَالَ «كَانَ رَافِعُ بْنُ عُمَيرَةَ السَّنْبَسِيُّ يُغَدِّي أَهْلَ ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ وَيَسْقِيهِمُ الْقرطمةَ يَعْنِي الْحَيْسَ وَمَا لَهُ إِلَّا قَمِيصٌ وَهُوَ لِلْبَيْتِ وَهُوَ لِلْجُمُعَةِ»
الترجمة الإنجليزية
Wa'il ibn Hujr said: I was with the Messenger of Allah (peace be upon him). Two men came to him to seek judgment. One said: "This man took my property." The Prophet (peace be upon him) said to the claimant: "Bring your evidence." He could not bring evidence. He said to the other: "Swear an oath." The claimant said: "He is a wicked man; he does not care about swearing." The Prophet (peace be upon him) said: "You have nothing from him but this."