العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1449 حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ثنا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا نَزَعَ مِنَ الْجَنَّةِ عَادَتْ مَكَانَهَا أُخْرَى»
الترجمة الإنجليزية
The Prophet (peace be upon him) said: "When a person is removed from Paradise (i.e., expelled from his place in it), another replaces it immediately."