العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11633 حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ أَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ثنا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا يُعْضَدُ عِضَاهُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُخَلَّى خَلَاهَا وَلَا يَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ» قَالَ الْعَبَّاسُ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَقَالَ «إِلَّا الْإِذْخِرَ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said [regarding Makkah]: 'Its thorny trees must not be cut, its game must not be startled, its grass must not be uprooted, and its lost property is not lawful except for one who announces it.' Al-Abbas said: 'Except for the idhkhir plant.' He said: 'Except for the idhkhir.'