العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:11314 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الْحَجَرُ الْأَسْوَدُ مِنْ حِجَارَةِ الْجَنَّةِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنَ الْجَنَّةِ غَيْرُهُ وَكَانَ أَبْيَضَ كالمَهَا وَلَوْلَا مَا مَسَّهُ مِنْ رِجْسِ الْجَاهِلِيَّةِ مَا مَسَّهُ ذُو عَاهَةٍ إِلَّا بَرِئَ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Abbas reported from the Prophet (peace be upon him) who said: 'The Black Stone is from the stones of Paradise, and there is nothing on earth from Paradise other than it. It was white like a pearl, and were it not for what touched it of the filth of the pre-Islamic period, no person with an ailment would touch it except that he would be healed.'