العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10505 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مَلِيحُ بْنُ وَكِيعٍ ثنا أَبِي عَنِ الْمَسْعُودِيِّ عَنْ بِشْرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَكَّائِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ وَحُذَيْفَةَ فَمَرُّوا عَلَيْهِمَا بِامْرَأَةٍ وَرَجُلٍ عَلَى جَمَلٍ قَدْ خُولِفَ وُجُوهُهُمَا فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ هَذَا الَّذِي كُنَّا نَتَحَدَّثُ عَنْهُ قَالَ لَا إِنَّ مَعَ ذَاكَ الْبَارِقَةَ
الترجمة الإنجليزية
Yazid ibn Mu'awiyah al-Bakka'i narrated from his father, who said: "I was sitting with Abdullah and Hudhayfah when a woman and a man on a camel with their faces turned in opposite directions passed by them. One of them said to the other: 'This is what we used to talk about.' The other said: 'No, for along with that will be the lightning.'"