العربية (الأصل)
ناسُفْيَانُ، عَنْمُطَرِّفٍ، عَنِالشَّعْبِيِّ، قَالَ: سُئِلَ عَنِالصَّفِيِّ، قَالَ:" هُوَ عُلُوٌّ مِنَ الْمَالِ يَتَخَيَّرُهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".
الترجمة الإنجليزية
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) was asked about the safi. He said: "It was a superior piece of property that the Messenger of Allah (peace be upon him) would choose for himself."
الترجمة الأردية
شعبی رحمہ اللہ سے صفی کے بارے میں سوال کیا گیا تو کہا:”صفی مال میں سے ایک برتر حصہ تھا جسے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلماپنے لیے منتخب کرتے تھے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3851]