العربية (الأصل)
نا هُشَيْمٌ، أنا حَجَّاجٌ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ قَالَ:" لا يَجُوزُ أُمُّ الْوَلَدِ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ، وَلا يَجُوزُ الْمُعْتَقَةُ عَنْ دُبُرٍ"، قُلْتُ: فَمَا بَالُ الْمُعْتَقَةِ عَنْ دُبُرٍ لا يَجُوزُ عِتْقُهَا؟ قَالَ:" لِمَا يُخْتَلَفُ فِيهَا".
الترجمة الإنجليزية
Ibrahim said: "Neither the umm walad nor the mudabbarah (slave promised freedom after death) is acceptable for the expiation of zihar." When asked why the mudabbarah is not acceptable, he said: "Because of the disagreement regarding her (status)."
الترجمة الأردية
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ نے فرمایا:”ظہار کی کفارہ میں ام ولد اور معتقہ عن دبر کا عتق جائز نہیں۔“میں نے پوچھا:”معتقہ عن دبر کا کیا مسئلہ ہے؟“فرمایا:”اس میں اختلاف کی وجہ سے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3018]