العربية (الأصل)
وعن جابر رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على رجل من الأنصار، ومعه صاحب له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن كان عندك ماء بات هذه الليلة في سنة وإلا كرعنا".((رواه البخارى))
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) reported that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) visited the house of a man of the Ansar with one of his Companions and said to him, "If you have some water in the water-skin left over from last night, give it to us for drinking; otherwise, we shall drink from some stream directly.".
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم اپنے ایک صحابی کے ساتھ ایک انصاری شخص کے گھر تشریف لے گئے اور ارشاد فرمایا: اگر تمہارے پاس مشکیزے میں رات بھر رکھا ہوا پانی ہو تو (لاؤ) ورنہ ہم (بہتے پانی سے) چلو لیں گے۔ (بخاری)