العربية (الأصل)
وعن شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة، رضي الله عنها، يا أم المؤمنين ما كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا كان عندك؟ قالت: كان أكثر دعائه: "يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك" ((رواه الترمذي، وقال: حديث حسن)).
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Shahr bin Haushab reported that I asked Hadrat Umm Salamah (may Allah be well pleased with her), "O Mother of the Believers! Which supplication did the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) make frequently when he was in your house?" She said: "He (blessings and peace of Allah be upon him) supplicated frequently: 'Ya muqallibal-qulubi, thabbit qalbi 'ala dinika (O Controller of the hearts make my heart steadfast in Your religion).".
الترجمة الأردية
حضرت شہر بن حوشب فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت اُمّ المؤمنین اُمّ سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے عرض کیا: اے اُمّ المؤمنین! رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم جب آپ کے ہاں ہوتے تو سب سے زیادہ کون سی دعا فرماتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سب سے زیادہ یہ دعا فرماتے: یا مقلب القلوب ثبت قلبی علیٰ دینک (اے دلوں کو پھیرنے والے! میرے دل کو اپنے دین پر ثابت رکھ)۔ (رواہ ترمذی، اور فرمایا: حدیث حسن ہے)