العربية (الأصل)
وعن ابن عباس رضي الله عنهما: قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أجود الناس، وكان أجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل يلقاه في كل ليلة من رمضان فيدارسه القرآن فَلَرَسول الله صلى الله عليه وسلم حين يلقاه جبريل أجود بالخير من الريح المرسلة" . ((متفق عليه))
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn 'Abbas (may Allah be well pleased with them) reported that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) was the most generous of the men; and he was the most generous during the month of Ramadan when Jibril visited him every night and recited the Qur'an to him. During this period, the generosity of Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) waxed faster than the rain bearing wind..
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سب لوگوں سے زیادہ سخی تھے، اور رمضان میں جب حضرت جبریل علیہ السلام سے ملتے تو سب سے زیادہ سخاوت فرماتے۔ حضرت جبریل علیہ السلام رمضان کی ہر رات آپ سے ملتے اور قرآن کا دور کرتے۔ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم (جبریل سے ملنے کے بعد) خیر بانٹنے میں تیز ہوا سے بھی زیادہ سخی ہوتے تھے۔