العربية (الأصل)
وعن مرثد بن عبد الله اليزني قال: كان مالك بن هبيرة رضي الله عنه إذا صلى علي الجنازة ، فتقال الناس عليها، جزأهم عليها ثلاثة أجزاء، ثم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “من صلى عليه ثلاثة صفوف، فقد أوجب “ ((رواه أبو دواد، والترمذي وقال: حديث حسن)).
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Marthad bin Hadrat 'Abdullah Al-Yazni reported that when Malik bin Hubairah (may Allah be well pleased with him) offered a funeral prayer and found a small number of participants, he would divide them into three rows and would say that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "If three rows of men offer funeral prayer over anyone, his entry into Jannah will become certain.".
الترجمة الأردية
حضرت مرثد بن عبداللہ الیزنی فرماتے ہیں کہ حضرت مالک بن ہبیرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ جب نماز جنازہ پڑھاتے اور لوگ کم ہوتے تو انہیں تین صفوں میں تقسیم کر دیتے، پھر فرماتے: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: 'جس میت پر تین صفوں نے نماز پڑھی، اس کے لیے (جنت) واجب ہو گئی۔'