العربية (الأصل)
وعن العرباض بن سارية رضي الله عنه قال: وعظنا رسول الله موعظة وجلت منها القلوب، وذرفت منها العيون وذكر الحديث وقد سبق بكماله في باب الأمر بالمحافظة على السنة، وذكرنا أن الترمذي قال: ((إنه حديث حسن صحيح)).
الترجمة الإنجليزية
'Irbad bin Sariyah (may Allah be well pleased with him) reported that one day, Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) delivered a very effective speech, as a result, eyes shed tears and hearts became softened. A man said: "O Prophet of Allah! It sounds as if this is a farewell speech, so advise us." He (blessings and peace of Allah be upon him) said, "I admonish you to fear Allah, and to listen and obey even if a black slave has been appointed as your leader. For whoever among you lives after me will see much discord. So hold fast to my Sunnah and the Sunnah of the Rightly-Guided Caliphs who will come after me. Adhere to them and hold fast to them. Beware of Bid'ah (in religion) because every Bid'ah is a misguidance.".
الترجمة الأردية
حضرت عرباض بن ساریہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں ایسا مؤثر وعظ فرمایا کہ اس سے دل کانپ اٹھے اور آنکھیں بہنے لگیں۔ یہ حدیث مکمل طور پر سنت پر عمل کے باب میں پہلے گزر چکی ہے۔ ترمذی نے اسے حسن صحیح کہا ہے۔