العربية (الأصل)
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا محمد بن فُضَيل، حدثنا أبو سِنَان(2)ضِرَار بن مُرَّة، عن محارِب بن دِثَار، عن ابن بُرَيدة، عن أبيه قال: قال رسول الله ﷺ:"أهلُ الجنة عشرون ومئةُ صَفٍّ، هذه الأُمَّة منها ثمانون صفًّا"(3).هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وله شاهد من حديث سفيان الثَّوْري عن علقمة بن مَرثَد عن سليمان بن بُريدة عن أبيه:[التعليق - من تلخيص الذهبي]ترقيم العلميه 273 - على شرط مسلم
الترجمة الإنجليزية
Buraydah narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The people of Paradise will be arranged in one hundred and twenty rows; eighty of those rows will be from this Ummah." This hadith is authentic upon the condition of Muslim, but the two Shaykhs did not include it.
الترجمة الأردية
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اہل جنت کی ایک سو بیس صفیں ہوں گی، جن میں سے اسی صفیں صرف اسی امت کی ہوں گی۔“یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔[المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 276]