العربية (الأصل)
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَشْفَعُ لِلْقَبِيلَةِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَشْفَعُ لِلْعُصْبَةِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَشْفَعُ لِلرَّجُلِ حَتَّى يَدْخُلُوا الْجَنَّةَ»رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah reported: I said, "O Messenger of Allah, from what was creation created?" He said: "From water." We said: "From what was Paradise built?" He said: "A brick of gold and a brick of silver; its mortar is fragrant musk; its pebbles are pearls and rubies; and its soil is saffron. Whoever enters it will be in bliss and never miserable, will live forever and never die; their garments will never wear out, and their youth will never fade." Narrated by Ahmad, al-Tirmidhi, and al-Darimi.
الترجمة الأردية
ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:”میری امت میں سے بعض ایک جماعت کی سفارش کریں گے، ان میں سے بعض قبیلے کی، ان میں سے بعض ایک خاندان کی اور ان میں سے کوئی کسی آدمی کی سفارش کرے گا حتی کہ (اس طرح سفارش کرتے کرتے) وہ جنت میں داخل ہو جائیں گے۔“اسنادہ ضعیف، رواہ الترمذی۔[مشكوة المصابيح/كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق/حدیث: 5602]