العربية (الأصل)
وَعَن جَابر قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ منَ البادِيةِ بكلبِها فتقتلَه ثُمَّ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا وَقَالَ: «عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النقطتين فَإِنَّهُ شَيْطَان» . رَوَاهُ مُسلم
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir said:God’s messenger ordered us to kill dogs, and we were even killing a dog which a woman brought with her from the desert. Afterwards God’s messenger forbade us to kill dogs, saying, "Confine yourselves to the type which is pure black and has two spots, for it is a devil." Muslim transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں کتے مارنے کا حکم دیا یہاں تک کہ عورت صحرا سے اپنا کتا لاتی تو اسے بھی مار ڈالا جاتا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے کتے مارنے سے منع فرمایا اور فرمایا: خالص سیاہ کتے جن پر دو نقطے ہوں مارو کیونکہ وہ شیطان ہے۔ (مسلم)