العربية (الأصل)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا مِنَ التَّمْرِ فِيمَا دُونَ خَمْسَة أوسق أَو خَمْسَة أوسق شكّ دَاوُد ابْن الْحصين
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Huraira said the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) gave licence regarding the sale of ‘araya for a computation of their amount when dry, provided they were less than five wasqs*, or amounted to five wasqs. Dawud (upon him be peace) b. al Husain was doubtful (Bukhari and Muslim.) *(wasq is a camel load=60 sa’s)
الترجمة الأردية
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے عَرایا کو اندازے سے خشک کھجور کے بدلے بیچنے کی رخصت دی بشرطیکہ پانچ وسق سے کم ہو، یا پانچ وسق ہو (داؤد بن حصین کو شک ہوا)۔ (بخاری و مسلم)