العربية (الأصل)
329 صحيح حديث عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ
الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrated: Mu'adh used to pray with the Prophet (peace be upon him), then go and lead his people in prayer. One night he prayed Isha with the Prophet, then went and led his people. He started with Surah al-Baqarah. A man left the prayer and prayed alone. They told Mu'adh, who said: "He is a hypocrite." When the man heard this, he went to the Prophet and told him. The Prophet said to Mu'adh: "Are you someone who causes hardship? Recite such-and-such and such-and-such surahs."
الترجمة الأردية
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اگر شام کا کھانا سامنے رکھا جائے اور ادھر نماز کے لیے تکبیر بھی ہونے لگے تو پہلے کھانا کھا لو۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب المساجد ومواضع الصلاة/حدیث: 329]
