العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قَالَ: ثَنَاأَبُو خَالِدٍ، عَنْيَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْأَبِي حَازِمٍ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ".
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Prompt your dying ones to say: La ilaha illallah (There is no god but Allah)."
الترجمة الأردية
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:«اپنے مرنے والوں کو لا إله إلا اللہ کی تلقین کرو۔»[المنتقى ابن الجارود/كتاب الجنائز/حدیث: 513]