العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: ثَنَاسُفْيَانُ، عَنْمَنْصُورٍ، عَنْإِبْرَاهِيمَ، عَنِالأَسْوَدِ، عَنْعَائِشَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ:" كُنْتُ إِذَا حِضْتُ أَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَّزِرُ، فَكَانَ يُبَاشِرُنِي".
الترجمة الإنجليزية
Aishah (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace be upon him) was asked about nabidh (date-wine). He said: "Every intoxicating drink is haram."
الترجمة الأردية
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ جب میں حائضہ ہوتی، تو رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلممجھے تہبند باندھنے کا حکم دیتے، پھر میرے ساتھ لیٹ جاتے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطهارة/حدیث: 106]