العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَنَمًا أَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَسَمْتُهَا فَبَقِيَ مِنْهَا عَتُودٌ فَذَكَرْتُهُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «ضَحِّ بِهِ أَنْتَ»
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from 'Uqbah ibn 'Amir (may Allah be well pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) gave me sheep to distribute among his Companions. So I distributed them, and a young goat remained from them. I mentioned it to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and he said: «Sacrifice it yourself.»
الترجمة الأردية
حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے بکریاں دیں تاکہ اپنے صحابہ میں تقسیم کروں۔ میں نے انہیں تقسیم کیا، اور ان میں سے ایک چھوٹا بکرا بچ گیا۔ میں نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے ذکر کیا تو آپ نے فرمایا: «اسے خود قربانی کر لو۔»