العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ بَعْثًا إِلَى بَنِي لِحْيَانَ فَقَالَ «لِيُنْتَدَبْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا وَالْأَجْرُ بَيْنَهُمَا»
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna narrated to us, Yazid ibn Harun narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, Thabit informed us from Anas that Abu Bakr said: 'O Messenger of Allah, increase for us.' He said: 'And with each man seventy thousand.'
الترجمة الأردية
احمد بن علی بن المثنی نے ہمیں بیان کیا، یزید بن ہارون نے ہمیں بیان کیا، حماد بن سلمہ نے ہمیں بیان کیا، ثابت نے ہمیں انس سے خبر دی کہ ابو بکر نے کہا: 'اے اللہ کے رسول! ہمارے لیے اضافہ کریں۔' آپ نے فرمایا: 'اور ہر آدمی کے ساتھ ستر ہزار۔'