العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَرُومَةَ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ ظَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَخْبَرَنِي حِبِّي أَبُو الْقَاسِمِ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ ﷺ قَالَ «إِنَّ فَسَادَ أُمَّتِي عَلَى يَدِي غِلْمَةٍ سُفَهَاءَ مِنْ قُرَيْشٍ»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him) said to Marwan ibn al-Hakam: My beloved Abu al-Qasim, the truthful and confirmed one (blessings and peace of Allah be upon him), informed me, stating: The ruin of my Ummah will be at the hands of foolish youths from Quraysh.
الترجمة الأردية
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے مروان بن الحکم سے فرمایا: مجھے میرے محبوب ابو القاسم صادق مصدوق صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے بتایا، فرمایا: میری امت کی تباہی قریش کے نادان نوجوانوں کے ہاتھوں ہوگی۔