العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ «أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فِي فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ هَاجَرُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَبْلَ الْفَتْحِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Ali ibn Zayd ibn Jud'an that Hadrat Abd al-Rahman ibn Abi Bakr (may Allah be well pleased with him) was among a group of young men from the Quraysh who emigrated to the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) before the Conquest of Makkah. Al-Dhahabi remained silent about this in al-Talkhis.
الترجمة الأردية
علی بن زید بن جدعان سے روایت ہے کہ حضرت عبد الرحمٰن بن ابی بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ قریش کے نوجوانوں کی ایک جماعت میں تھے جنہوں نے فتحِ مکہ سے پہلے حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی طرف ہجرت کی۔ ذہبی نے تلخیص میں اس کے بارے میں سکوت کیا۔