العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ثنا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا مِنْ أَصْحَابِي أَحَدٌ إِلَّا وَلَوْ شِئْتُ لَأَخَذْتُ عَلَيْهِ فِي بَعْضِ خُلُقِهِ غَيْرَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ» هَذَا مُرْسَلٌ غَرِيبٌ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ مرسل
الترجمة الإنجليزية
Narrated from al-Hasan who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "There is no one among my Companions except that if I wished, I could find fault in him, except Abu Ubaydah ibn al-Jarrah."
الترجمة الأردية
حسن سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میرے صحابہ میں کوئی ایسا نہیں جس میں اگر میں چاہوں تو کوئی نقص نہ پاؤں، سوائے ابو عبیدہ بن جراح کے۔