العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ «وَمِمَّنْ خَرَجَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مُهَاجِرًا إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ خَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ وَمَعَهُ امْرَأَتُهُ فَوَلَدَتْ لَهُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ابْنَهُ سَعِيدَ بْنَ خَالِدٍ» «وَمِمَّنْ خَرَجَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مُهَاجِرًا إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ خَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ وَمَعَهُ امْرَأَتُهُ فَوَلَدَتْ لَهُ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ ابْنَهُ سَعِيدَ بْنَ خَالِدٍ»
الترجمة الإنجليزية
Narrated from Muhammad ibn Ishaq who said: "Among those who migrated from the people of Makkah to the land of Abyssinia from the Companions of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), from the Banu Umayyah ibn Abd Shams, was Hadrat Khalid ibn Sa'id ibn al-As (may Allah be well pleased with him) and his wife Hadrat Umainah bint Khalaf (may Allah be well pleased with her)."
الترجمة الأردية
محمد بن اسحاق سے روایت ہے کہ اہل مکہ میں سے جنہوں نے صحابہ کرام رضی اللہ تعالیٰ عنہم میں سے حبشہ کی طرف ہجرت کی، بنو امیہ بن عبد شمس میں سے حضرت خالد بن سعید بن عاص رضی اللہ تعالیٰ عنہ اور ان کی اہلیہ حضرت امینہ بنت خلف رضی اللہ تعالیٰ عنہا تھیں۔
