العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ {أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ} [النساء 59] قَالَ «أُولِي الْفِقْهِ وَالْخَيْرِ» «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ لَهُ شَاهِدٌ وَتَفْسِيرُ الصَّحَابِيِّ عِنْدَهُمَا مُسْنَدٌ» هذا صحيح وله شاهد
الترجمة الإنجليزية
Abu Zakariyya Yahya ibn Muhammad al-Anbari narrated to us... from Hadrat Jabir ibn Abdullah (may Allah be well pleased with them both) regarding (the verse): {Obey Allah and obey the Messenger and those in authority among you} [al-Nisa 4:59], he said: "Those of understanding and goodness." This hadith is authentic; it has a supporting narration, and the interpretation of a Companion is considered as a marfu' (elevated) hadith by them (the two Shaykhs).
الترجمة الأردية
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے فرمان {اللہ کی اطاعت کرو اور رسول کی اطاعت کرو اور اپنے میں سے صاحبان اختیار کی} [النساء: 59] کے بارے میں روایت ہے، فرمایا: "اہل فقہ اور اہل خیر۔" یہ حدیث صحیح ہے، اس کا شاہد موجود ہے، اور صحابی کی تفسیر ان (شیخین) کے نزدیک مسند (مرفوع) ہے۔