العربية (الأصل)
فَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ «وَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ وَصَفِيُّهُ وَنَبِيُّهُ ﷺ ابْنُ آزَرَ بْنِ مَاجُورَ بْنِ سَارُوحَ بْنِ رَاعُو بْنِ مَالِحِ بْنِ عَابِرِ بْنِ سَالِخِ بْنِ أَرْفَخْشَذَ بْنِ سَامَ بْنِ نُوحٍ صَلَوَاتُ اللَّهُ عَلَيْهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص «وَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ وَصَفِيُّهُ وَنَبِيُّهُ ﷺ ابْنُ آزَرَ بْنِ مَاجُورَ بْنِ سَارُوحَ بْنِ رَاعُو بْنِ مَالِحِ بْنِ عَابِرِ بْنِ سَالِخِ بْنِ أَرْفَخْشَذَ بْنِ سَامَ بْنِ نُوحٍ صَلَوَاتُ اللَّهُ عَلَيْهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ishaq said: 'Ibrahim, the Khalil (intimate friend) of the Most Merciful, His chosen one and His Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), was the son of Azar ibn Majur ibn Sarukh ibn Ra'u ibn Malih ibn Abir ibn Salikh ibn Arfakhshad ibn Sam ibn Nuh (blessings of Allah be upon him).'
الترجمة الأردية
محمد بن اسحاق نے کہا: ابراہیم خلیل الرحمٰن، اللہ کے صفی اور نبی صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم، آزر بن ماجور بن ساروخ بن راعو بن مالح بن عابر بن سالخ بن ارفخشذ بن سام بن نوح علیہ السلام کے بیٹے تھے۔