العربية (الأصل)
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ {الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ} [الفاتحة 6] «هُوَ الْإِسْلَامُ وَهُوَ أَوْسَعُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir ibn Abdullah (may Allah be well pleased with him) said regarding 'The Straight Path' (Al-Fatihah: 6): 'It is Islam, and it is wider than what is between the heavens and the earth.' This hadith has a sound chain of narration and they (Bukhari and Muslim) did not report it.
الترجمة الأردية
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے 'صراط مستقیم' (الفاتحہ: ۶) کے بارے میں فرمایا: یہ اسلام ہے اور یہ آسمان و زمین کے درمیان سے زیادہ وسیع ہے۔ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور بخاری و مسلم نے اسے روایت نہیں کیا۔