العربية (الأصل)
فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ «الْوِتْرُ حَقٌّ» فَذَكَرَهُ مَوْقُوفًا عَلَى أَبِي أَيُّوبَ «الْوِتْرُ حَقٌّ» فَذَكَرَهُ مَوْقُوفًا عَلَى أَبِي أَيُّوبَ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Ayyub (may Allah be well pleased with him) stated: 'Witr is an established right.' He mentioned it as a mawquf (stopped) narration attributed to Abu Ayyub (not attributed to the Prophet).
الترجمة الأردية
حضرت ابو ایوب رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: 'وتر حق ہے۔' پھر اسے بیان کیا، یہ موقوف روایت ہے جو حضرت ابو ایوب رضی اللہ تعالیٰ عنہ پر موقوف ہے (یعنی نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی طرف مرفوع نہیں)۔