العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاأَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَاشُعْبَةُ، عَنْسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْأَبِي الْأَحْوَصِ، قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ:"إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ تُقْرَأُ فِي بَيْتٍ، خَرَجَ مِنْهُ".
الترجمة الإنجليزية
Abdullah said: "When Shaytan hears Surah al-Baqarah being recited in a house, he leaves it."
الترجمة الأردية
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: شیطان جب سورہ بقرہ کو سنتا ہے جو کسی گھر میں پڑھی جاتی ہے تو اس گھر سے وہ بھاگ جاتا ہے۔[سنن دارمي/من كتاب فضائل القرآن /حدیث: 3411]
