العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، قَالَ :" بَلَغَنِي أَنَّ أَوَّلَ ذَهَابِ الدِّينِ تَرْكُ السُّنَّةُ، يَذْهَبُ الدِّينُ سُنَّةً سُنَّةً، كَمَا يَذْهَبُ الْحَبْلُ قُوَّةً قُوَّةً "
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn al-Daylami said: 'It has reached me that the first departure of the religion is the abandoning of the Sunnah. Religion will depart sunnah by sunnah, just as a rope unravels strand by strand.'
الترجمة الأردية
عبداللہ بن دیلمی نے کہا: مجھے یہ خبر پہنچی ہے کہ دین کے جانے کی ابتدا سنت کو چھوڑنا ہے۔ دین سنت سنت کر کے جائے گا جیسے رسی ایک ایک بل کھول کر جاتی ہے۔