العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : كَانَ مَنْ مَضَى مِنْ عُلَمَائِنَا يَقُولُونَ :" الِاعْتِصَامُ بِالسُّنَّةِ نَجَاةٌ، وَالْعِلْمُ يُقْبَضُ قَبْضًا سَرِيعًا، فَنَعْشُ الْعِلْمِ ثَبَاتُ الدِّينِ وَالدُّنْيَا، وَفِي ذَهَابِ الْعِلْمِ ذَهَابُ ذَلِكَ كُلِّهِ "
الترجمة الإنجليزية
Al-Zuhri said: 'The scholars who preceded us used to say: Holding fast to the Sunnah is salvation. Knowledge is being taken away rapidly. The revival of knowledge is the stability of religion and the world, and in the loss of knowledge is the loss of all of that.'
الترجمة الأردية
زہری نے کہا: ہم سے پہلے کے علماء کہا کرتے تھے: سنت کو مضبوطی سے پکڑنا نجات ہے۔ علم تیزی سے اٹھایا جا رہا ہے۔ علم کی حیات دین اور دنیا کی ثبات ہے اور علم کے جانے میں یہ سب چلا جاتا ہے۔