العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ ب��نْتِ يَزِيدَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : # اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة البقرة آية 255 #، # وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ سورة البقرة آية 163 # "
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Asma' bint Yazid (may Allah be well pleased with her) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "The Greatest Name of Allah (Ism Allah al-A'zam) is in these two verses: 'Allah — there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of all existence' (al-Baqarah 2:255), and 'Your God is One God' (al-Baqarah 2:163)."
الترجمة الأردية
حضرت اسماء بنت یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "اللہ کا اسم اعظم ان دو آیتوں میں ہے: 'اللہ — اس کے سوا کوئی معبود نہیں، ہمیشہ زندہ، سب کو تھامنے والا' (البقرہ 2:255)، اور 'تمہارا معبود ایک معبود ہے' (البقرہ 2:163)۔"