العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنْ الْحَسَنِ ، قَالَ : إِنَّ الْجَدَّ قَدْ مَضَتْ سُنَّتُهُ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ " جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا "، وَلَكِنَّ النَّاسَ تَحَيَّرُوا
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan narrated: The ruling on the grandfather has already been established as a precedent, and Hadrat Abu Bakr (may Allah be well pleased with him) treated the grandfather as a father, but the people became confused (after him).
الترجمة الأردية
حسن بصری فرماتے ہیں: دادا کے بارے میں سنت گزر چکی ہے، اور حضرت ابوبکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے دادا کو باپ کے درجے میں رکھا، لیکن لوگ (ان کے بعد) حیران ہو گئے۔