العربية (الأصل)
وَقَالَ مَالِكٌ فِي " اَلْمُوَطَّأِ " عَنْ اَلْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ: { أَنَّهُ عَمِلَ فِي مَالٍ لِعُثْمَانَ عَلَى أَنَّ اَلرِّبْحَ بَيْنَهُمَا } وَهُوَ مَوْقُوفٌ صَحِيحٌ 1 .1 - الموطأ ( 2 / 688 ).
الترجمة الإنجليزية
Malik said in al-Muwatta' from al-'Ala bin 'Abdur-Rahman bin Ya'qub from his father on the authority of his grandfather that he traded with some property belonging to Hadrat 'Uthman (may Allah be well pleased with him) so that the profit would be divided between them. .
الترجمة الأردية
مالک نے موطا میں علاء بن عبد الرحمن بن یعقوب سے، وہ اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے روایت کیا ہے کہ انہوں نے حضرت عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے مال سے تجارت کی اس شرط پر کہ نفع دونوں میں تقسیم ہوگا۔ یہ موقوف صحیح ہے۔