الترجمة الأردية

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہجب نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلممدینہ میں تشریف لائے تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے یہودیوں کو دیکھا کہ وہ عاشورے کے دن روزہ رکھتے ہیں تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے ان سے پوچھا کہ:”یہ کیا (وجہ ہے کہ تم عاشورے کا روزہ رکھتے ہو؟)۔“انھوں نے کہا کہ یہ ایک عمدہ دن ہے، یہ وہ دن ہے کہ جس میں اللہ تعالیٰ نے بنی اسرائیل کو ان کے دشمن سے نجات دی تھی لہٰذا موسیٰ علیہ السلام اس دن روزہ رکھتے تھے۔ تو نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”میں تم سے زیادہ موسیٰ علیہ السلام کا حقدار ہوں۔“پس آپصلی اللہ علیہ وسلمنے اس دن کا روزہ رکھا اور اس کے رکھنے کا حکم دیا۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 971]