الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that a man entered the mosque and sat down while the Prophet (peace be upon him) was delivering the khutbah. The Prophet (peace be upon him) asked him: "Have you prayed two rak'ahs (tahiyyat al-masjid)?" He said: "No." The Prophet (peace be upon him) said: "Stand up and pray two rak'ahs."
الترجمة الأردية
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہایک شخص (مسجد میں) آیا (اور بیٹھ گیا) اس وقت نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمخطبہ دے رہے تھے تو نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے اس سے دریافت فرمایا:”کیا تو دو رکعت (تحیۃ المسجد) پڑھ چکا ہے؟“اس نے عرض کی کہ نہیں۔ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اٹھ اور دو رکعت نماز پڑھ لے۔“[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 518]