العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ " إِنَّكُمْ مُلاَقُو اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ".
الترجمة الإنجليزية
Qutaybah ibn Sa'id narrated to us, Sufyan narrated to us, from 'Amr, from Sa'id ibn Jubayr, that Hadrat Ibn 'Abbas (may Allah be well pleased with them both) said: I heard the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) delivering a sermon on the pulpit saying: "You will meet Allah barefoot, naked, and uncircumcised."
الترجمة الأردية
ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، عمرو سے، سعید بن جبیر سے، حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو منبر پر خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرماتے سنا: "تم اللہ سے ننگے پاؤں، ننگے بدن اور غیر مختون حالت میں ملاقات کرو گے۔"