العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مُسْتَرِيحٌ، وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ ".
الترجمة الإنجليزية
Musaddad narrated to us, Yahya narrated to us, from 'Abd Rabbihi ibn Sa'id, from Muhammad ibn 'Amr ibn Halhalah, Ibn Ka'b narrated to me, from Hadrat Abu Qatadah (may Allah be well pleased with him), that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "One who finds rest, and one from whom rest is found — the believer finds rest."
الترجمة الأردية
ہم سے مسدد نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ نے بیان کیا، عبد ربہ بن سعید سے، محمد بن عمرو بن حلحلہ سے، مجھ سے ابن کعب نے بیان کیا، حضرت ابو قتادہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے، نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "آرام پانے والا اور اس سے آرام پایا گیا، مومن آرام پاتا ہے۔"